Personenbeförderung, Schienenverkehr